domingo, 28 de fevereiro de 2010

2ª Clase

La Sirena
CLASE 02


Presentación No Formal/Formal

No Formal

Pedro: Yo me llamo Pedro. ¿Y tú?
¿Cómo te llamas?
Gabriel: Yo me llamo Gabriel.
Pedro: Mucho gusto.
Gabriel: Encantado.
Formal
Pedro: Yo me llamo Pedro. Y usted, ¿cómo
se llama?
Gabriel: Me llamo Gabriel.
Pedro: Mucho gusto
Gabriel: El gusto es mío.

No Formal

Sonia: Hola, ¿Qué tal, teresa?
Teresa: Pues muy bien. Y tú, ¿qué me
cuentas? ¿Y tu familia?

Formal

Sonia: Todos bien.
Sonia: Hola, Teresa, ¿Cómo está usted?
Teresa: Muy bien, gracias, ¿y usted?
Sonia: Estupendamente, ¿y su familia?
Teresa: Todos bien.

No Formal

Juan: Sigrid, ¿eres extranjera?
Sigrid: Sí, soy inglesa.
Juan: ¿Y cuál es tu profesión?
Sigrid: Soy arquitecta.
Juan: ¡Qué bien! Yo soy español, ya lo
sabes, y trabajo en obras públicas.
Formal
Juan: Doña Sigrid, ¿es usted extranjera?
Sigrid: Sí, soy inglesa.
Juan: ¿Y cuál es su profesión?
Sigrid: Soy arquitecta.
Juan: Pues yo soy español y trabajo en obras públicas.


El Alfabeto Gráfico Español

1) ánimo/café/sólido – a abierta; e/o cerrada
2) brazo/zapato/zurdo – “th” (España)
e “s”(Hispanoamericana)
3) niño/mañana/baño – “nh”
4) cosa/mesa/casa – “ss”
5) examen/ extraño/extranjero – “ks”
6) bicho/chocolate/ocho – “tchau”
7) gerente/gitano/gusto/gata/gota – “r fuerte” y a,o,u como
português
8) jirafa/jefe/jabón – “r fuerte”
9) hombre/humo/hermano – no se pronuncia
10) paella/lleno/pollo – lh, y, dj

OBS.:
*SS/NH/LH/Ç – NO EXISTEN;
** LAS LETRAS SON FEMENINAS;
***LL/RR NO SE DIVIDEN. Ex.: ca-lle, pe-rro.


HETEROSEMÁNTICOS
Mi nombre es Julio y mi apellido es Ramírez.
Es un cachorro de gata.
Quiero un vaso de agua.
Mm, ¡qué perfume exquisito!
El contador trabaja en una oficina.
Necesito una escoba para barrer.
Es una calle larga: son casi 10 Km.
Él no es gordo, es flaco.
Ella todavía está en casa.
Yo apenas la conozco.

HETEROSEMÁNTICOS
APELLIDO – SOBRENOME
CACHORRO – FILHOTE
VASO – COPO
EXQUISITO – DELICIOSO, SUPREMO
OFICINA – ESCRITÓRIO
ESCOBA – VASSOURA
LARGA – LONGA, COMPRIDA
FLACO – MAGRO
TODAVIA – AINDA
APENAS – MAL, QUASE NÃO






EJERCICIOS

1) Deletrea su nombre;
2) Escribe e deletrea las siguientes palabras:

cucaracha – calle – jirafa – cebolla - montaña – japonesa – brazo – cereza –
queso – brasa – hoja – sol – manzana – médico – campo – regalo – tijera –
gente – gallo – pizarra


YO SOY GERALDO


Yo soy Gerardo Sánchez. Soy español, pero en Brasil, en Río de Janeiro, una ciudad muy bella. Soy estudiante. Vivo con mis padres. Mis apellidos son Sánchez Pérez. Sánchez de mi padre y Pérez de mi madre. Mi mayor sueño es estudiar música en la universidad.


EJERCICIOS

1) ¿De dónde es Gerardo?
2) ¿Dónde vive?
3) ¿Qué es él?
4) ¿Con quién vive?
5) ¿Cuáles son sus apellidos?
6) ¿Cuál es su mayor sueño?



www.lasirenaprofadelaide.blogspot.com
Profª Adelaide de Paula Santos

26 comentários:

  1. Professora.Qual a reportagem que temos q comentar?
    bjos.
    Karla lopes
    3ma

    ResponderExcluir
  2. professora e pra comenta todas as reportagem no blog ?
    jessica 2mm

    ResponderExcluir
  3. onde é para responder os exercícios e que reportagens comentar?

    ResponderExcluir
  4. professora como vou responder o questionario??
    atraves de comentarios tambem??
    nao sei o que fazer................
    kamila silva 3 ml

    ResponderExcluir
  5. 1) Cintia Darli de Souza Goulart
    2) cucaracha - cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa- ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon-ta-ña
    japonesa- ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra



    Ejercicios 2

    1) España
    2) Brasil, Rio de Janeiro
    3) Estudiantes
    4) Con mis padres
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez
    6) para estudiar música en la universidad



    Cintia Darli de Souza Goulart 2º MM

    ResponderExcluir
  6. Eduardo Dias 2MJ 07

    EJERCICIO 1 Respuestas:

    1)Eduardo dias alencar
    #Cu-ca-ra-cha
    #Ca-lle
    #Ji-ra-fa
    #Ce-bo-lla
    #Mon-ta-ña
    #Ja-po-ne-sa
    #Bra-zo
    #Ce-re-za
    #Que-so
    #Bra-sa
    #Ho-ja
    #Sol
    #Man-za-na
    #Mé-di-co
    #Cam-po
    #Re.ga.lo
    #Ti.je.la
    #Gen.te
    #Ga.llo
    #Pi.za.rra

    EJERCICIO 2 Respuestas:

    1)España
    2)Basil,la bela ciudad:Rio de Janeiro
    3)Es um esdiantes
    4)Con los padres
    5)Son Sánchez Pérez
    6)Es estudiar música en la universidad

    Adiós y hasta luego........

    ResponderExcluir
  7. Oi professora,
    eu não sei ao certo se é pra reponder aqui ou no caderno, por isso eu repondi nos dois.

    -> EJERCICIOS

    1)Luana Gomes Teixeira

    2)Cu-ca-ra-cha
    Ca-lle
    Ji-ra-fa
    Ce-bo-lla
    Mon-ta-ña
    Ja-po-ne-sa
    Bra-zo
    Ce-re-za
    Que-so
    Bra-sa
    Ho-ja
    Sol
    Man-za-na
    Mé-di-co
    Cam-po
    Re-ga-lo
    Ti-je-la
    Gen-te
    Ga-llo
    Pi-za-rra

    EJERCICIOS

    1)España
    2)En Rio de Janeiro
    3)Es un esdiantes
    4)Con sus padres
    5)Son Sánchez Pérez
    6)Es estudiar música en la universidad

    Luana Gomes Teixeira 2ºMH

    ResponderExcluir
  8. EJERCICIOS
    1)Priscielle Santos De Araújo

    2) cucaracha - cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa- ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon-ta-ña
    japonesa- ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra

    EJERCICIOS 2
    1) España
    2) Brasil, Rio de Janeiro
    3) Estudiantes
    4) Con mis padres
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez
    6) para estudiar música en la universidad

    Priscielle Santos 2°MB

    ResponderExcluir
  9. Ola Miss
    Bueno, yo no ce si es para responder estos ejercícios de: "Clase 02" acá en el Blog o en el cuaderno, y para no tener dudas, yo hago en los dos.

    ---> EJERCICIOS <---
    (Será em espanhol,professora.)

    1)Gui-ller-mo Fe-rrei-ra Ro-dri-gues Da Sil-va

    2).Cu-ca-ra-cha
    .Ca-lle
    .Ji-ra-fa
    .Ce-bo-lla
    .Mon-ta-ña
    .Ja-po-ne-sa
    .Bra-zo
    .Ce-re-za
    .Que-so
    .Bra-sa
    .Ho-ja
    .Sol
    .Man-za-na
    .Mé-di-co
    .Cam-po
    .Re-ga-lo
    .Ti-je-la
    .Gen-te
    .Ga-llo
    .Pi-za-rra

    ---> EJERCICIOS <---

    1)Gerardo es de España.
    2)Él vive en el Rio de Janeiro.
    3)Él es un esdiantes.
    4)Gerardo vive con sus padres.
    5)Sus apellidos son: Pérez Sánchez y Sánchez Pérez.
    6)Su mayor sueño es estudiar música en la universidad.

    GUILHERME FERREIRA RODRIGUES DA SILVA--- 3°MF

    ResponderExcluir
  10. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  11. 1) Rayssa Dionizio de Carvalho 2* MH N*37
    2) cucaracha - cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa- ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon-ta-ña
    japonesa- ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra



    Ejercicios 2

    1) España
    2) Brasil, Rio de Janeiro
    3) Estudiantes
    4) Con mis padres
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez
    6) para estudiar música en la universidad

    ResponderExcluir
  12. LUCAS ENEAS DE SOUSA NEVES 3MF
    El profesor que aclare si es posible, de modo que puedan entender mejor lo que es realmente cómo se hace!
    Voy a responder aquí, pero voy a poner en el contrato, y especificar también acerca de las historias! Si es posible que te lo agradecerá!

    Ejercicios

    1) Lucas Eneas de Sousa Neves

    2)
    -Cu-ca-ra-cha
    Ca-lle -
    Ji-fa-ra --
    -Ce-bo-lla
    -Lun-ta-ña
    -Ja-ne-po-sa
    -Bra-zo
    -Ce-re-za
    ¿Qué tan --
    -Bra-sa
    -Ho-ja
    Hood
    -Man-za-na
    -Me-di-co
    Cam-po --
    -Re-ga-lo
    -Ti-je-la
    Gen-up
    -Ga-llo
    -Pi-za-rra

    Continuación de los ejercicios

    1) España
    2) Río de Janeiro, Brasil
    3) Estudiantes
    4) Vive con sus padres.
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez.
    6) Su sueño y asistir a una universidad de la música.

    ResponderExcluir
  13. Kerolaine Souza 2mj 21

    Ejercícios Classe 2

    1)Ke.ro.lai.ne Sou.za
    2)
    cucaracha - cu.ca.ra.cha
    calle - ca.lle
    jirafa- ji.ra.fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon.ta.ña
    japonesa- ja.po.ne.sa
    brazo - bra.zo
    cereza - ce.re.za
    queso - que.so
    brasa - bra.sa
    hoja - ho.ja
    sol - sol
    manzana - man.za.na
    médico - mé.di.co
    campo - cam.po
    regalo - re.ga.lo
    tijera - ti.je.ra
    gente - gen.te
    gallo - ga.llo
    pizarra pi.za.rra

    Ejercícios 2
    1) España
    2) Brasil,Río de Janeiro,
    3) Estudiantes
    4) Vive con sus padres.
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez.
    6) y asistir a una universidad de la música.

    ResponderExcluir
  14. 1)Débora Gonçalves dos Santos 2°MJ
    2)*Cu-ca-ra-cha
    *Ca-lle
    *Ji-fa-ra
    *Ce-bo-lla
    *Lun-ta-ña
    *Ja-ne-po-sa
    *Bra-zo
    *Man-zana
    *Me-di-co
    *Ho-ja
    Hood
    *¿Qué tan
    *Ce-re-za
    *Bra-sa
    *Cam-po --
    *Re-ga-lo
    *Ti-je-la
    *Gen-up
    *Ga-llo
    *Pi-za-rra

    >>Continuación de los ejercicios
    1) España
    2) Río de Janeiro, Brasil
    3) Estudiantes
    4) Vive con sus padres.
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez.
    6) Su sueño y asistir a una universidad de la música.

    ResponderExcluir
  15. 1. E-ric Ta-la-mon-te Al-mei-da Gon-çal-ves

    2. cucaracha - cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa- ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon-ta-ña
    japonesa- ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra

    1) ¿De dónde es Gerardo? Geraldo es de Espanha.
    2) ¿Dónde vive? En RJ en Brasil.
    3) ¿Qué es él? Ello es estudiante.
    4) ¿Con quién vive? Con sus padres.
    5) ¿Cuáles son sus apellidos? Son Sanchez Perez
    6) ¿Cuál es su mayor sueño? Estudiar musica a la universidad

    ResponderExcluir
  16. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  17. EJERCICIOS
    Gabriela Sousa Liarte 2MC

    1)Ga-bri-e-la Sou-sa Li-ar-te

    2) Escribe e deletrea las siguientes palabras:

    cucaracha_ cu-ca-ra-cha
    Calle_ca-lle
    Jirafa_ ji-ra-fa
    cebolla _ ce-bo-lla
    montaña _ mon-ta-ña
    japonesa_ ja-po-ne-as
    brazo_bra-zo
    cereza_ ce-re-za
    queso_ que-so
    brasa_ bra-as
    hoja_ ho-ja
    sol _ sol
    manzana_ man-za-na
    médico_ mé-di-co
    campo_ cam-po
    regalo_ re-ga-lo
    tijera _ ti-je-ra
    gente_ gen-te
    gallo_ ga-llo
    pizarra_ pi-za-rra

    EJERCICIOS

    1) España
    2) Brasil, Río de Janeiro
    3) Estudiante
    4) Com sus padres
    5) Sánchez Pérez
    6) Estudiar música en la universidad

    ResponderExcluir
  18. 1)Erick Albuquerque Carmo
    2) cucaracha - cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa- ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña- mon-ta-ña
    japonesa- ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra



    Ejercicios 2

    1) España
    2) Brasil, Rio de Janeiro
    3) Estudiantes
    4) Con mis padres
    5) Pérez Sánchez y Sánchez Pérez
    6) para estudiar música en la universidad

    Erick Albuquerque Carmo 2M"C"

    ResponderExcluir
  19. 1) Bruno dos Santos Lisboa

    2)cucaracha =cu-ca-ra-cha
    calle = ca-lle
    jirafa = ji-ra-fa
    cebolla = ce-bo-lla
    montaña = mon-ta-ña
    japonesa= ja-po-ne-sa
    brazo = bra-zo
    cereza = ce-re-za
    queso = que-so
    brasa = bra-sa
    hoja = ho-ja
    sol = sol
    manzana = man-za-na
    médico = mé-di-co
    campo = cam-po
    regalo = re-ga-lo
    tijera = ti-je-ra
    gente = gen-te
    gallo = ga-llo
    pizarra = pi-za-rra

    Ejercicio 2

    1) ¿De dónde es Gerardo?
    R= España
    2) ¿Dónde vive?
    R= Brasil, en Rio de Janeiro
    3) ¿Qué es él?
    R= Bruno dos Santos
    4) ¿Con quién vive?
    R= Mi madre y mi padre
    5) ¿Cuáles son sus apellidos?
    R= Bruninho e Be santos
    6) ¿Cuál es su mayor sueño?
    R= Ter um bom emprego

    ResponderExcluir
  20. EJERCICIOS
    1) Débora Lima da Silva

    2) cucaracha- cu-ca-ra-cha
    calle - ca-lle
    jirafa - ji-ra-fa
    cebolla - ce-bo-lla
    montaña - mon-ta-ña
    japonesa - ja-po-ne-sa
    brazo - bra-zo
    cereza - ce-re-za
    queso - que-so
    brasa - bra-sa
    hoja - ho-ja
    sol - sol
    manzana - man-za-na
    médico - mé-di-co
    campo - cam-po
    regalo - re-ga-lo
    tijera - ti-je-ra
    gente - gen-te
    gallo - ga-llo
    pizarra - pi-za-rra

    EJERCICIOS
    1)España
    2)En Rio de Janeiro
    3)Es un estudiante
    4)Con sus padres
    5)Son Sánchez Pérez
    6)Es estudiar música en la universidad

    Débora Lima - 3°MH

    ResponderExcluir
  21. Ejercicios

    1)Sabrina dos Santos Sousa

    2)cucaracha-cu-ca-ra-cha
    calle-ca-lle
    jirafa-ji-ra-fa
    cebola-ce-bo-la
    montaña-mon-ta-ña
    japonesa-ja-po-ne-sa
    braso-bra-so
    cereja-ce-re-ja
    queso-que-so
    brasa-bra-sa
    hoja-ho-ja
    sol-sol
    montana-mon-ta-na
    médico-mé-di-co
    campo-cam-po
    regalo-re-ga-lo
    gente-gen-te
    gallo-ga-llo
    pizarra-pi-za-rra

    Ejercicios
    1)España
    2)En Rio de Janeiro
    3)Es un estudinte
    4)Con sus padres
    5)Son Sánches Pérez
    6)Es estudiar musica en la universidad

    Sabrina dos Santos -2°MC

    ResponderExcluir
  22. • Ejercicios
    1- Lucas Rafael Lima Vinhal

    2-
    cucaracha: cu-ca-ra-cha
    calle: ca-lle
    jirafa: ji-ra-fa
    cebola: ce-bo-la
    montaña: mon-ta-ña
    japonesa: ja-po-ne-sa
    braso: bra-so
    cereja: ce-re-ja
    queso: que-so
    brasa: bra-sa
    hoja: ho-ja
    sol: sol
    montana: mon-ta-na
    médico: mé-di-co
    campo: cam-po
    regalo: re-ga-lo
    gente: gen-te
    gallo: ga-llo
    pizarra: pi-za-rra


    • Ejercicios
    1- España
    2- En Brazil,Rio de Janeiro
    3- Un estudinte
    4- Con su padre e su madre
    5- Son Sánches Pérez
    6- Estudiar musica en la universidad


    Lucas Vinhal - 3°MM

    ResponderExcluir
  23. EJERCICIOS

    1) Deletrea su nombre;
    KA MI LA - SIL VIA

    2) Escribe e deletrea las siguientes palabras:

    cucaracha CU-CA-RA-CHA –
    calle CA-LLE–
    jirafa JI-RA-FA –
    cebolla CE-BO-LLA -
    montaña MON-TA NÃ –
    japonesa JA-PO-NE-SA – brazo BRA-ZO –
    cereza CE-RE-ZA –
    queso QUE-SO –
    brasa BRA-SA –
    hoja HO-JA –
    sol- SOL –
    manzana MAN-JA -NA –
    médico ME-DI-CO–
    campo CAM-PO
    regalo RE-GA-LO–
    tijera TI-JE-RA–
    gente GEN-TE –
    gallo GA LLO –
    pizarra PI-ZA-RRA



    EJERCICIOS

    1) ¿De dónde es Gerardo?
    España
    2) ¿Dónde vive?
    BRASIL, RIO DE JANEIRO
    3) ¿Qué es él?
    ESTUDIANTE
    4) ¿Con quién vive?
    VIVE COM SU PADRES
    5) ¿Cuáles son sus ap
    ellidos?
    Perez Sanchez.
    6) ¿Cuál es su mayor sueño
    SU mayor sueño es estudiar música en la universidad.

    ResponderExcluir
  24. professora o deve de cima e da kamila silva do 3 ml

    ResponderExcluir
  25. Cara esse negócio de espanhol na escola é uma farsa. Ao invés de melhorar a educação, eles apenas ''mostram'', que a escola está evoluindo. Bobagem! Escondem seus principais interesses por trás disso. Se o governo fosse mais inteligente e concentra-se o ideal de uma boa educação o Brasil dominaria o mundo! Pelo contrário, sempre passam uma idéia de ‘ os mocinhos’ na história. Criaram o espanhol só para falar que vai ajudar no vestibular e outros. Mais na verdade, como isso vai ajudar aquelas pessoas que não tem interesse nesse assunto? O fato é que, o brasileiro não sabe a própria língua e o governo nos força a aprender isso. Risos meu eterno. Governo não ajuda ninguém. Não pensem que o espanhol é uma ajuda!

    ResponderExcluir